1 00:00:05,320 --> 00:00:08,060 [1-qism] 2 00:00:16,960 --> 00:00:19,760 Xayrli tong! 3 00:00:31,960 --> 00:00:33,940 Xayrli tong! 4 00:00:41,930 --> 00:00:44,730 Xayrli tong! 5 00:01:06,740 --> 00:01:07,920 Iltimos, u erga qo'ying. 6 00:01:13,850 --> 00:01:14,940 Biz to'yni rejalashtirmoqdamiz 7 00:01:14,940 --> 00:01:16,730 ertaga uchun marosim. 8 00:01:16,730 --> 00:01:17,940 Haqiqatanmi? 9 00:01:38,810 --> 00:01:40,790 Dunyoga xush kelibsiz. 10 00:01:40,790 --> 00:01:41,850 Mashinadan tushing. 11 00:01:41,850 --> 00:01:44,840 Yig'lama. 12 00:01:44,840 --> 00:01:45,940 Bu jasurlar... 13 00:01:45,940 --> 00:01:46,890 Yig'lama! 14 00:01:46,890 --> 00:01:49,740 Qani ketdik. Bor! Bor! Ularning hammasi o'lgan. 15 00:01:50,970 --> 00:01:53,960 Erkak va ayolning xona raqami qancha hozirgina kim kirdi? 16 00:01:53,960 --> 00:01:55,730 Uzr so'rayman. 17 00:01:55,730 --> 00:01:56,800 Bu maxfiy. 18 00:01:56,800 --> 00:01:58,820 Menga ularning xona raqamini ayting! Menga ayting! 19 00:01:58,820 --> 00:01:59,860 Iltimos, tinchlaning. 20 00:01:59,860 --> 00:02:01,730 Qanday qilib tinchlantirishim mumkin? 21 00:02:01,730 --> 00:02:06,760 U mening kuyovim va bu ayol mening eng yaqin do'stim. 22 00:02:06,760 --> 00:02:08,870 Mana qarang! Ular o'zlariga ega bo'lishadi ertaga shu yerda to'y marosimi! 23 00:02:08,870 --> 00:02:10,850 Menga ularning xona raqamini ayting! 24 00:02:10,850 --> 00:02:12,840 Yig'lama. Agar yig'lasangiz, bu yo'qotganingizni anglatadi. 25 00:02:12,840 --> 00:02:14,910 Siz ahmoqmisiz? 26 00:02:14,910 --> 00:02:15,900 Bu qanday raqam? 27 00:02:15,900 --> 00:02:16,900 Uzr so'rayman. 28 00:02:16,900 --> 00:02:18,970 Bizga maxfiy ma'lumotlarni berishga ruxsat berilmagan mijozimizning maxfiyligi haqidagi ma'lumotlar. 29 00:02:18,970 --> 00:02:20,950 Maxfiylikmi? 30 00:02:20,950 --> 00:02:23,780 Faqat ularga ayting. 31 00:02:24,960 --> 00:02:27,890 Bunday hollarda qoidalar muhim emas. 32 00:02:33,950 --> 00:02:35,900 Hey! Endi ikkilanmang! 33 00:02:35,900 --> 00:02:36,930 Menga ruxsat bering. 34 00:02:36,930 --> 00:02:39,770 Kutib turing! Bir daqiqa kuting! 35 00:02:40,870 --> 00:02:45,820 Agar haqiqatan ham u bo'lsa, keyin ertaga to'y bo'lmaydi. 36 00:02:45,820 --> 00:02:49,720 Keyin hammasini bekor qilishim kerak, shu jumladan marosim uchun dastlabki to'lov, 37 00:02:49,720 --> 00:02:52,730 asal oyi sayohati ... 38 00:02:52,730 --> 00:02:55,730 Mening kelinlik libosim buyurtma asosida tikilgan. 39 00:02:56,780 --> 00:02:58,800 Bularning barchasi bilan nima qilishim kerak? 40 00:02:58,800 --> 00:03:01,780 Aksariyat ayollar kuyovlariga turmushga chiqmaydilar, 41 00:03:01,780 --> 00:03:02,960 balki ularning to'yga tayyorgarliklari. 42 00:03:02,960 --> 00:03:05,830 Buning endi ahamiyati bormi? 43 00:03:08,760 --> 00:03:11,820 Endi nima qila olaman? 44 00:03:15,790 --> 00:03:17,760 Tekshirmasam yaxshi bo'ladi, to'g'rimi? 45 00:03:17,760 --> 00:03:20,770 Siz shunday deb o'ylamaysizmi? 46 00:03:26,930 --> 00:03:27,940 Nima qilyapsiz? 47 00:03:27,940 --> 00:03:29,930 O'zingizni kim deb o'ylaysiz? 48 00:03:29,930 --> 00:03:32,800 Bu mening mehmonxonam. 49 00:03:33,740 --> 00:03:36,740 - Siz! - Uni to'xtating. 50 00:03:36,740 --> 00:03:39,780 Bu nima haqida? 51 00:03:39,780 --> 00:03:41,860 Mehmonxonamdan foydalanganingiz uchun tashakkur. 52 00:03:41,860 --> 00:03:43,960 Hech qanday noqulayliklar bormi, janob? 53 00:03:43,960 --> 00:03:45,830 Albatta, bor! 54 00:03:45,830 --> 00:03:46,910 Mendan beri bu abadiydir xona xizmatiga buyurtma berildi. 55 00:03:46,910 --> 00:03:50,850 Va hali hech kim kelmadi. Va siz noto'g'ri vaqtda keldingiz. 56 00:03:50,850 --> 00:03:52,780 Nima demoqchi ekanligimni bilasizmi? 57 00:03:52,780 --> 00:03:54,840 Mana sizning xona xizmatingiz! 58 00:03:57,780 --> 00:03:58,800 Bu nima? 59 00:03:58,800 --> 00:03:59,850 Kichkina... Bu yoqqa kel. 60 00:03:59,850 --> 00:04:02,730 Bu tushunmovchilik. 61 00:04:04,820 --> 00:04:06,870 Iltimos, buni yakunlang. 62 00:04:09,870 --> 00:04:11,910 Hozir emas. 10 daqiqadan keyin. 63 00:04:11,910 --> 00:04:14,750 Va bu ayolni kuzatib borishingizga ishonch hosil qiling uyiga xavfsiz. 64 00:04:14,750 --> 00:04:17,880 - Biz birga o'qigan edik! - Yalang'och holda o'qiysizmi? 65 00:04:40,950 --> 00:04:44,790 T-20 ni tashkil qilish biz uchun sharafdir. 66 00:04:44,790 --> 00:04:48,830 turizm vazirlarining yig'ilishi, 67 00:04:48,830 --> 00:04:55,900 shunday tarixiy joyda, bu yerda Koreyada. 68 00:04:55,900 --> 00:05:00,820 Va nihoyat, ushbu tadbirning yopilishi uchun 69 00:05:00,820 --> 00:05:04,810 sizni tanishtirishga ruxsat bering, qadimgi koreys an'anasi. 70 00:05:53,730 --> 00:05:54,880 Ular bu voqeaga ishqiboz bo‘lganga o‘xshaydi. 71 00:05:54,880 --> 00:05:56,770 Dunyodagi eng yaxshi voqea. 72 00:05:56,770 --> 00:05:58,800 Albatta. Bilmayapsizmi kimning fikri bu edi? 73 00:05:58,800 --> 00:05:59,920 Iltimos, takabbur bo'lmang. 74 00:05:59,920 --> 00:06:01,800 Ochimdan o'lyapman. 75 00:06:01,800 --> 00:06:02,820 Hali tushlik qilmadingizmi? 76 00:06:02,820 --> 00:06:03,930 Men hatto nonushta ham qilmadim. 77 00:06:03,930 --> 00:06:05,780 Va men hatto och emasman. 78 00:06:05,780 --> 00:06:08,780 Sizning orqa miyangiz juda ko'p. Menga kelsak, men juda asabiy edim. 79 00:06:08,780 --> 00:06:10,840 Haqiqatanmi? 80 00:06:14,960 --> 00:06:16,780 Sizni tushundim. 81 00:06:16,780 --> 00:06:17,950 Janob vazir kelyapti. 82 00:06:17,950 --> 00:06:20,780 - Janob vazir! - Bu muvaffaqiyat! 83 00:06:24,750 --> 00:06:25,870 Nega bu yerda asalarilar ko'p? 84 00:06:25,870 --> 00:06:27,800 Nima qilyapsiz? Shoshiling va chiqing! 85 00:06:27,800 --> 00:06:29,890 Xop. 86 00:06:33,910 --> 00:06:35,830 Ushbu loyiha uchun bu kimning g'oyasi edi? 87 00:06:35,830 --> 00:06:40,750 Ha... Gap shundaki... Xo'sh... 88 00:06:40,750 --> 00:06:43,930 - Bu meniki edi. - Siz kimsiz? 89 00:06:43,930 --> 00:06:45,950 Mening ismim Gong Ah-jung, odam turizmni reklama qilish uchun mas'ul. 90 00:06:45,950 --> 00:06:47,820 Siz ushbu tadbirga mas'ulmisiz? 91 00:06:47,820 --> 00:06:49,730 Ha, ser. 92 00:06:49,730 --> 00:06:52,900 Demak, bu sizning fikringiz edi? 93 00:06:52,900 --> 00:06:57,740 Ya'ni... To'g'ri. 94 00:06:57,740 --> 00:06:58,930 Bu qanday ajoyib fikr edi! 95 00:06:58,930 --> 00:07:02,780 Xalqaro tadbirni tashkil etish shunday joyda! 96 00:07:05,880 --> 00:07:10,970 Agar siz ushbu tadbirni mehmonxonada tashkil qilsangiz, bu mehmonxonaga faqat foyda keltirardi. 97 00:07:10,970 --> 00:07:13,830 Va biz uchun yaxshi narsa yo'q. 98 00:07:15,730 --> 00:07:18,860 Gong Ah-jung, siz ajoyib ish qildingiz! 99 00:07:18,860 --> 00:07:21,800 Iltimos, ishni davom ettiring! 100 00:07:21,800 --> 00:07:23,780 Rahmat. 101 00:07:47,920 --> 00:07:56,930 Turizm vazirligimiz buni amalga oshirishga harakat qilmoqda ko'pchilik bunday xalqaro tadbirdan. 102 00:08:24,870 --> 00:08:28,750 Turizm vazirini kamsitmang. 103 00:08:38,760 --> 00:08:40,810 Bu asal! 104 00:08:41,830 --> 00:08:43,780 Asal! 105 00:08:49,810 --> 00:08:51,850 Sen, qimirlama! 106 00:09:29,740 --> 00:09:32,790 Xonimlar va janoblar, yaxshimisiz... 107 00:09:35,790 --> 00:09:38,930 Xonimlar va janoblar... 108 00:09:38,930 --> 00:09:40,810 Iltimos, tinchlaning! 109 00:09:40,810 --> 00:09:43,840 Hammasi yaxshi bo'ladi! 110 00:09:45,890 --> 00:09:47,850 Menga yaqinlashmang! 111 00:09:47,850 --> 00:09:50,760 Yo'qol! 112 00:09:52,930 --> 00:09:55,960 Xonimlar va janoblar, iltimos, tinchlaning! Hammasi yaxshi bo'ladi! 113 00:10:23,810 --> 00:10:26,730 Bugun sizni qayerga olib borishim mumkin? 114 00:10:26,730 --> 00:10:28,910 O'ylab ko'raylik... 115 00:10:28,910 --> 00:10:30,720 Keling, shahar markaziga boraylik. 116 00:10:30,720 --> 00:10:32,790 Ha, ser. 117 00:10:36,730 --> 00:10:37,910 Asalarilar ketdimi? 118 00:10:37,910 --> 00:10:40,770 Nega men hali ham davom etaman gumburlagan tovushlarni eshityapsizmi? 119 00:10:45,900 --> 00:10:49,790 Siz juda zo'r, ajoyib ish qildingiz. Ajoyib ish! 120 00:10:49,790 --> 00:10:51,830 Siz juda astoydil ajralib turishga harakat qilyapsiz. 121 00:10:51,830 --> 00:10:53,780 Uzr so'rayman. 122 00:10:53,780 --> 00:10:55,780 Kechirasizmi? 123 00:10:55,780 --> 00:10:57,860 Janob vazir hali ham kasalxonada. 124 00:10:57,860 --> 00:10:59,800 Buning uchun qanday mas'uliyatni o'z zimmangizga olasiz? 125 00:10:59,800 --> 00:11:02,770 Birinchidan, ichkaridagi odam bilan gaplashishga ijozat bering tarixiy joyda texnik xizmat ko'rsatish uchun mas'ul. 126 00:11:02,770 --> 00:11:03,910 Gong Ah-jung! 127 00:11:03,910 --> 00:11:05,850 Siz ushbu tadbir uchun mas'ulsiz. 128 00:11:05,850 --> 00:11:07,730 Aybni boshqa birovga yuklamang. 129 00:11:07,730 --> 00:11:11,771 Men ko'chirmadim... O'ylab ko'ring! 130 00:11:11,771 --> 00:11:13,920 Qanday qilib men javobgar bo'lishim mumkin ari holati uchunmi? 131 00:11:13,920 --> 00:11:16,860 Bu ob'ektlarni boshqarish qilish kerak. 132 00:11:16,860 --> 00:11:18,750 Men yozma ravishda uzr so'rashingizni xohlayman. 133 00:11:18,750 --> 00:11:19,760 Siz juda qattiqqo'lsiz. 134 00:11:19,760 --> 00:11:20,870 Nima juda qattiq? 135 00:11:20,870 --> 00:11:25,810 Barcha mehmonlarni hisobga olgan holda, 30 dan ortiq kasalxonaga yetkazilgan. 136 00:11:25,810 --> 00:11:27,720 Nima juda qattiq? 137 00:11:27,720 --> 00:11:30,780 Nega advokatlik imtihonidan o'tdingiz va hamkasblaringizni bezovta qilishni davom ettirasizmi? 138 00:11:30,780 --> 00:11:34,860 Agar siz oddiy hayot kechirgan bo'lsangiz, unda siz, men va boshqalar yaxshi bo'lardi! 139 00:11:38,730 --> 00:11:39,840 Siz va sizning g'oyalaringiz! 140 00:11:39,840 --> 00:11:42,730 Siz muammo tug'dirasiz va hech narsa qila olmaysiz! 141 00:11:42,730 --> 00:11:43,910 Siz qoniqdingizmi? 142 00:11:43,910 --> 00:11:45,760 Chunki men bu voqeani chalkashtirib yubordim... 143 00:11:45,760 --> 00:11:49,800 Agar siz yuborishni xohlamasangiz, a yozma uzr so'rang, faqat iste'foga chiqing. 144 00:11:58,730 --> 00:12:00,960 Gong xonim, iltimos, buni ari chaqqaningizga qo'ying. 145 00:12:00,960 --> 00:12:03,760 Bu zaharli va xavfli uni yolg'iz qoldirish uchun. 146 00:12:03,760 --> 00:12:04,810 Men yaxshiman. 147 00:12:04,810 --> 00:12:08,890 Gong xonim! 148 00:12:25,920 --> 00:12:28,800 Sang-he, qachon kelding? 149 00:12:28,800 --> 00:12:29,960 Qachon kelding? 150 00:12:29,960 --> 00:12:31,770 Ahvollaringiz qanday? 151 00:12:31,770 --> 00:12:33,970 Nega menga qo'ng'iroq qilmadingiz? 152 00:12:33,970 --> 00:12:35,850 Siz yanada chiroyli bo'lib qoldingiz! 153 00:12:35,850 --> 00:12:36,870 Haqiqatanmi? 154 00:12:36,870 --> 00:12:38,740 Plastik jarrohlik bo'lishi kerak juda qimmat, to'g'rimi? 155 00:12:38,740 --> 00:12:40,830 Bo'lishi mumkin emas! Bu erdagi yorug'lik tufayli. 156 00:12:40,830 --> 00:12:41,850 Kimga qiziq... 157 00:12:41,850 --> 00:12:43,920 Plastik jarrohlik amaliyotiga aylandi to'y qilishdan oldin ajralmas. 158 00:12:43,920 --> 00:12:47,820 Siz juda tushunasiz! 159 00:12:47,820 --> 00:12:50,950 Sang-he, qarang! Men unashtirilganman! 160 00:12:50,950 --> 00:12:54,740 Tabriklaymiz! 161 00:12:54,740 --> 00:12:56,880 Aytgancha, siz aytmadingizmi meni kutarmidi? 162 00:12:56,880 --> 00:12:58,970 Ammo siz menga qo'ng'iroq qilmadingiz ... 163 00:12:58,970 --> 00:13:02,870 Sang-he, nega endi meni o'pmaysan? 164 00:13:02,870 --> 00:13:05,770 Endi unashtirilganingizni aytmadingizmi? 165 00:13:06,810 --> 00:13:10,780 Hey! Bu joy siznikiga o'xshaydimi? yotoqxonami yoki motelmi? 166 00:13:10,780 --> 00:13:13,730 Birgalikda harakat qiling va u erga boring! 167 00:13:13,730 --> 00:13:15,770 Yo'qol. 168 00:13:15,770 --> 00:13:17,780 Bu qizga nima bo'ldi? 169 00:13:17,780 --> 00:13:19,740 Nega bunchalik baland ovozda? 170 00:13:19,740 --> 00:13:22,870 Jim bo'l! 171 00:13:27,740 --> 00:13:29,950 Bu hozir ancha yaxshi. 172 00:13:31,760 --> 00:13:32,950 Sang-he, u aqldan ozgan bo'lsa kerak. 173 00:13:32,950 --> 00:13:34,940 Bu yerdan ketaylik. 174 00:13:34,940 --> 00:13:37,760 Bu joy yanada qiziqarli bo'ldi. 175 00:13:37,760 --> 00:13:39,920 Menimcha, qaytib kelish yaxshi fikr edi. 176 00:14:03,750 --> 00:14:04,920 Park Xun. 177 00:14:04,920 --> 00:14:08,840 Uyda dam olishingni aytdim ishdan chiqqaningizdan keyin. 178 00:14:09,910 --> 00:14:11,790 Nima? 179 00:14:11,790 --> 00:14:12,930 Ishonchingiz komilmi? 180 00:14:12,930 --> 00:14:15,720 Qayerda? 181 00:14:15,720 --> 00:14:17,850 U qayerda? 182 00:14:21,900 --> 00:14:23,750 Yo'q, men buni o'zim hal qilaman. 183 00:14:23,750 --> 00:14:25,800 Hatto qimirlamang. 184 00:14:30,850 --> 00:14:33,930 Men unga endi chiday olmayman! 185 00:14:37,740 --> 00:14:38,740 Nimaga qarayapsiz? 186 00:14:38,740 --> 00:14:39,760 Hozir nima bilan bandsiz? 187 00:14:39,760 --> 00:14:41,810 Ko'rmayapsizmi? Men iste'foga chiqish haqida xat yozyapman. 188 00:14:41,810 --> 00:14:42,740 Iste'fo maktubi? 189 00:14:42,740 --> 00:14:43,790 Bu yerga? 190 00:14:43,790 --> 00:14:45,830 Men buni qila olmaymanmi? 191 00:14:53,880 --> 00:14:55,740 Siz tun bo'yi u erda qolmoqchimisiz? 192 00:14:55,740 --> 00:14:56,720 Men sizni bezovta qilyapmanmi? 193 00:14:56,720 --> 00:14:57,940 Siz hech qachon iste'foga chiqish xati yozmagansiz, sizda bormi? 194 00:14:57,940 --> 00:15:02,740 Tashqi ko'rinishingizni hisobga olsak, siz ishsiz ko'rinasiz. 195 00:15:02,740 --> 00:15:04,790 Bu juda nozik ish. 196 00:15:04,790 --> 00:15:06,830 Shunday ko'rinadi ... 197 00:15:06,830 --> 00:15:10,840 Biroq, nima uchun a yozyapsiz salfetkada iste'foga chiqish xati? 198 00:15:10,840 --> 00:15:11,950 Keyin qayerga yozishimni hohlaysiz? 199 00:15:11,950 --> 00:15:13,790 Ularda bor narsa shu kabi narsalardir. 200 00:15:13,790 --> 00:15:17,800 Salfetka xati ishlamaydi... 201 00:15:17,800 --> 00:15:19,940 Bu hech bo'lmaganda yaxshiroq emasmi? tomchilatib yuborilgan xatdan ko'ra? 202 00:15:19,940 --> 00:15:21,890 Siz juda haqsiz. 203 00:15:21,890 --> 00:15:27,780 Birdaniga, ari hammani tishlay boshladi. 204 00:15:27,780 --> 00:15:31,760 Qanday qilib men ham ari uchun javobgar bo'lishim mumkin? 205 00:15:31,760 --> 00:15:33,770 Arilar baribir meni tinglashmaydi! 206 00:15:33,770 --> 00:15:34,740 Men xudo yoki boshqa narsami? 207 00:15:34,740 --> 00:15:36,740 Sizda aqldan ozish uchun barcha sabablar bor. 208 00:15:36,740 --> 00:15:40,900 Biroq, a yozishni o'ylamaysizmi? iste'fo xati biroz ko'pmi? 209 00:15:40,900 --> 00:15:42,770 Men hech qanday yomon ish qilmadim. 210 00:15:42,770 --> 00:15:43,930 So‘rasam mubolag‘a bo‘lmaydimi 211 00:15:43,930 --> 00:15:46,860 men kabi begunoh ayol yozma uzr yozingmi? 212 00:15:49,790 --> 00:15:50,900 Yana bitta, iltimos! 213 00:15:50,900 --> 00:15:51,900 Yaxshi bo'lasizmi? 214 00:15:51,900 --> 00:15:52,940 Xavotir olmang. 215 00:15:52,940 --> 00:15:53,960 Siz mastga o'xshaysiz. 216 00:15:53,960 --> 00:15:55,840 Bu haqiqat emas. 217 00:15:55,840 --> 00:15:57,910 Bugun menga nima bo'ldi? 218 00:15:57,910 --> 00:15:59,830 Men juda jahli chiqqanim uchunmi? 219 00:15:59,830 --> 00:16:01,940 Men o'zimni birlashtirishim kerak. 220 00:16:04,940 --> 00:16:06,960 Siz tez odamsiz! 221 00:16:06,960 --> 00:16:08,900 Iste'fo xati. 222 00:16:08,900 --> 00:16:10,960 Men sizdan yaxshiroqman, men ishdan ketaman. 223 00:16:10,960 --> 00:16:14,750 Shunday yashama, senga yaxshilik yo‘q! 224 00:16:14,750 --> 00:16:17,740 Gong Ah-jung. 225 00:16:17,740 --> 00:16:20,780 Siz nima deb o'ylaysiz? Ajoyib emasmi? 226 00:16:20,780 --> 00:16:21,830 Sizning ismingiz Ah-jungmi? 227 00:16:21,830 --> 00:16:25,730 Yo‘q, demoqchiman... Tarkib qanday? 228 00:16:25,730 --> 00:16:26,840 Haqiqatan ham buni topshirmoqchimisiz? 229 00:16:26,840 --> 00:16:31,780 Yo'q. Men boraman... Bu bilan burnimni pufla, 230 00:16:31,780 --> 00:16:33,810 va unga tashla! 231 00:16:33,810 --> 00:16:36,790 Bu haqiqatan ham jirkanch bo'ladi. 232 00:16:36,790 --> 00:16:41,790 Siz jirkanch dedingizmi? 233 00:16:42,800 --> 00:16:45,730 Siz juda kulgilisiz! 234 00:17:09,870 --> 00:17:10,940 Dang, u tez! 235 00:17:10,940 --> 00:17:13,940 Men kelganimga bir necha soat bo'ldi Koreyaga qaytdi. 236 00:17:27,730 --> 00:17:29,900 Shunday tetiklantiruvchi! 237 00:17:29,900 --> 00:17:33,910 Qaniydi dushanba tezroq kelsa shunday men Buni unga allaqachon tashlashi mumkin edi! 238 00:17:37,930 --> 00:17:40,750 Mening iste'fo xatim! 239 00:17:47,960 --> 00:17:49,840 Sang-he! 240 00:17:49,840 --> 00:17:50,970 Siz allaqachon ketyapsizmi? 241 00:17:50,970 --> 00:17:52,770 Biz mahallamizga boramiz! 242 00:17:52,770 --> 00:17:53,900 Biz bilan kel! 243 00:17:53,900 --> 00:17:55,940 Ajoyib eshitiladi! 244 00:18:02,730 --> 00:18:04,800 Xan Sang-xi! 245 00:18:04,800 --> 00:18:06,760 Siz, o'g'ri! 246 00:18:06,760 --> 00:18:08,780 Siz mening iste'fo haqidagi xatimni o'g'irladingizmi? 247 00:18:08,780 --> 00:18:11,820 Seni tutsam, o‘lik odamsan. 248 00:18:11,820 --> 00:18:13,920 Haqiqatan ham! 249 00:18:14,810 --> 00:18:15,960 Men davlat xizmatchisiman. 250 00:18:15,960 --> 00:18:20,830 Men Koreyaning yuqori martabali davlat amaldoriman. 251 00:18:22,810 --> 00:18:25,760 Siz Xan Sang Xini bilasizmi? 252 00:18:28,780 --> 00:18:30,910 Eshiting! 253 00:18:30,910 --> 00:18:32,910 Meni qo'yib yubor. 254 00:18:32,910 --> 00:18:34,950 Ketdik! 255 00:18:40,760 --> 00:18:42,750 Nima gaplar? 256 00:18:45,730 --> 00:18:47,740 U televizordagi mashhur odam emasmi? 257 00:18:47,740 --> 00:18:49,900 U mashhur odam bo'lsa kerak. 258 00:18:51,740 --> 00:18:52,770 Men bunday deb o‘ylamayman. 259 00:18:52,770 --> 00:18:54,830 Ha, u. 260 00:19:02,760 --> 00:19:04,760 Mana qarang! 261 00:19:08,850 --> 00:19:11,900 Qarang! Bu yerda uxlamasligingiz kerak. 262 00:19:15,900 --> 00:19:19,770 Qarang! 263 00:19:41,830 --> 00:19:43,960 U mast bo'lganga o'xshaydi va Gangnam klubi oldida hushidan ketdi. 264 00:19:43,960 --> 00:19:45,780 Taxminan o'n daqiqa o'tdi. 265 00:19:45,780 --> 00:19:46,860 U biron bir dori ichganmi? 266 00:19:46,860 --> 00:19:47,960 U gallyutsinogen dorilarni qabul qilganmi? 267 00:19:47,960 --> 00:19:49,910 Umuman xabarim yo'q. Men uni hech qachon ko'rmaganman. 268 00:19:49,910 --> 00:19:52,740 Uni ichkariga olib boring. 269 00:19:53,730 --> 00:19:55,820 Qonuniy vakil kerak ro'yxatdan o'tish shaklini to'ldiring. 270 00:19:55,820 --> 00:19:58,760 Men uning qonuniy vasiysi emasman. 271 00:21:19,740 --> 00:21:21,840 U yaxshi ko'rinadi ... 272 00:21:21,840 --> 00:21:23,920 U kim? 273 00:21:24,760 --> 00:21:28,900 Hamshira. Hamshira! 274 00:21:30,750 --> 00:21:31,910 Iltimos, menga ismingiz nima ekanligini ayting. 275 00:21:31,910 --> 00:21:33,750 Mening ismim Gong Ah Jung. 276 00:21:33,750 --> 00:21:34,950 Menga SSN-ni bering. 277 00:21:34,950 --> 00:21:38,950 841017-206811. 278 00:21:38,950 --> 00:21:41,940 Aytgancha, nega men bu yerdaman? 279 00:21:41,940 --> 00:21:43,920 Siz o'tkir alkogolizmdan aziyat chekasiz. 280 00:21:43,920 --> 00:21:45,940 O'tkir alkogolizm? 281 00:21:45,940 --> 00:21:48,820 Siz hech qachon zarba berganmisiz oldin alkogolizm? 282 00:21:48,820 --> 00:21:49,800 Hech qachon. 283 00:21:49,800 --> 00:21:52,890 Siz gallyutsinogen dorilarni qabul qildingizmi? 284 00:21:52,890 --> 00:21:55,890 Men bunday ishlarni qilmayman! 285 00:21:55,890 --> 00:21:59,810 Qasam ichaman! Men hech qachon bunday narsalarni olmaganman. 286 00:22:02,880 --> 00:22:04,940 Tasodifan, sizni asalari chaqib olganmi? 287 00:22:04,940 --> 00:22:09,960 Ha, kecha meni ari chaqib oldi. 288 00:22:09,960 --> 00:22:11,950 Shuning uchunmi? 289 00:22:11,950 --> 00:22:13,830 Men ham shunday fikrdaman. 290 00:22:13,830 --> 00:22:14,940 Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi. 291 00:22:14,940 --> 00:22:18,760 Arpa zaharining natijalari har xil bo'lishi mumkin mast holda odamlar orasida. 292 00:22:18,760 --> 00:22:20,470 Agar boshqa ichgan bo'lsangiz, ichgan bo'lardingiz juda ko'p xavf ostida qoldilar. 293 00:22:20,470 --> 00:22:21,820 Siz hatto o'lishingiz ham mumkin edi. 294 00:22:21,820 --> 00:22:22,790 O'lishmi? 295 00:22:23,790 --> 00:22:24,840 Hozir yaxshisan. 296 00:22:24,840 --> 00:22:26,810 Shuning uchun, iltimos, ko'proq dam oling va keyin uyga boring. 297 00:22:28,880 --> 00:22:30,840 U aqldan ozgan emasmi? 298 00:22:30,840 --> 00:22:33,900 Qanday qilib dam olsam bo'ladi? Menman deb aytmadimi o'limga juda yaqinmi? 299 00:22:33,900 --> 00:22:34,880 Men haqiqatan ham yaxshimanmi? 300 00:22:34,880 --> 00:22:38,910 Men isitmayapman! Nima qilishim kerak? 301 00:22:38,910 --> 00:22:41,810 Bir oz istaysizmi? 302 00:22:41,810 --> 00:22:42,900 Rahmat. 303 00:22:42,900 --> 00:22:47,740 Lekin men uni eyishga ruxsat berilganiga hali ishonchim komil emas. 304 00:22:47,740 --> 00:22:50,840 Unda nega buni eringizga bermaysiz? 305 00:22:50,840 --> 00:22:51,820 Kechirasizmi? 306 00:22:51,820 --> 00:22:55,770 O'sha yaxshi odam sizning eringiz emasmi? 307 00:22:55,770 --> 00:22:58,770 Yo'q, men uni tanimayman ham. 308 00:22:58,770 --> 00:23:00,890 U tun bo'yi sizni kuzatib turdi. 309 00:23:00,890 --> 00:23:02,870 Shuning uchun men uni sizning eringiz deb o'yladim. 310 00:23:02,870 --> 00:23:04,870 U tun bo'yi meni kuzatib turdimi? 311 00:23:04,870 --> 00:23:08,760 U zarracha ham qimirlamadi. 312 00:23:08,760 --> 00:23:12,880 Aytgancha, uni tanimasligingizga ishonchingiz komilmi? 313 00:23:12,880 --> 00:23:15,850 Siz hozir turdingizmi? 314 00:23:15,850 --> 00:23:17,880 Eringiz qayerda? 315 00:23:17,880 --> 00:23:19,870 U mening erim emas. 316 00:23:19,870 --> 00:23:20,890 Ko'rdingizmi? 317 00:23:20,890 --> 00:23:24,780 Men uning eri emasligini aytdim, lekin yigit. 318 00:23:28,890 --> 00:23:32,910 Qanday yengillik... Uning qiz do'sti hozir turgani uchun. 319 00:23:32,910 --> 00:23:34,820 Men uning yigiti emasman. 320 00:23:34,820 --> 00:23:37,890 Albatta, siz emassiz ... 321 00:23:49,740 --> 00:23:51,770 Siz kimsiz? 322 00:23:51,770 --> 00:23:53,770 Men ko'p narsa kutmayman, lekin 323 00:23:53,770 --> 00:23:55,910 faqat xato qilgan bo'lsam, men sizni kutdim. 324 00:23:55,910 --> 00:23:58,960 Kecha klubda uchrashgan odam... 325 00:24:02,850 --> 00:24:05,950 Nega tugmani bosmaysiz? 326 00:24:12,820 --> 00:24:15,830 Qichishadi! 327 00:24:21,940 --> 00:24:23,860 Buning iloji yo'q... 328 00:24:23,860 --> 00:24:24,920 Unga o'xshagan yigit uchun... 329 00:24:24,920 --> 00:24:27,880 Aytgancha, klub haqida nima deyish mumkin? 330 00:24:27,880 --> 00:24:29,830 Hech qisi yo'q. 331 00:24:29,830 --> 00:24:30,860 Nimani nazarda tutdingiz? 332 00:24:30,860 --> 00:24:32,940 Iltimos, uning qonuniy vakili. 333 00:24:32,940 --> 00:24:35,920 Men uning qonuniy vakili emasligimni aytdim. 334 00:24:45,770 --> 00:24:48,860 Men bilan birga bo'lgan odam... U baland... 335 00:24:48,860 --> 00:24:49,960 Sizning qonuniy vasiyingizni nazarda tutyapsizmi? 336 00:24:49,960 --> 00:24:52,880 U tekshirish uchun ketdi. 337 00:24:59,810 --> 00:25:01,750 Nega u bu yerda emas? 338 00:25:01,750 --> 00:25:04,840 U shunday ketmasligi kerak edi. 339 00:25:04,920 --> 00:25:08,930 Kechirasiz! Kechirasiz, ser! 340 00:25:15,880 --> 00:25:17,850 Kechirasiz! 341 00:25:18,840 --> 00:25:19,820 Siz shunchaki ketishingiz kerak. 342 00:25:19,820 --> 00:25:22,870 Siz unga bunday qilmasligingiz kerak. 343 00:25:22,870 --> 00:25:23,820 Kechirasizmi? 344 00:25:23,820 --> 00:25:26,800 Bir qiz sizni juda alam bilan chaqirmoqda. Nega u bilan yarashmaysiz? 345 00:25:26,800 --> 00:25:27,940 Iltimos, boring. Unga xafa bo'lmang. 346 00:25:27,940 --> 00:25:29,850 Siz muammoga duch kelasiz. 347 00:25:29,850 --> 00:25:34,770 Odamlarning aytishicha, ayolning qasosi chegara bilmaydi. 348 00:25:34,770 --> 00:25:36,730 Unga mag'lub bo'lish - siz qanday g'alaba qozonasiz. 349 00:25:36,730 --> 00:25:38,910 Uni bir marta kechiring... 350 00:25:43,720 --> 00:25:44,810 Bu nima? 351 00:25:44,810 --> 00:25:45,960 Siz bunday ketmasligingiz kerak. 352 00:25:45,960 --> 00:25:47,810 Men allaqachon tibbiy to'lovni to'laganman. 353 00:25:47,810 --> 00:25:49,840 Bu qimmat emas edi. Shuning uchun bu haqda tashvishlanmang. 354 00:25:49,840 --> 00:25:51,760 Bu men aytgan narsa emas. 355 00:25:51,760 --> 00:25:53,870 Menda hech narsa yo'q. Yuk yo'q, pul yo'q... 356 00:25:53,870 --> 00:25:55,830 Hech narsa demasdan ketsangiz... 357 00:25:55,830 --> 00:25:56,850 Sizning oila a'zolaringiz yo'qmi? 358 00:25:56,850 --> 00:25:58,740 Qo‘ng‘iroq qilsam ham, ularga qo‘ng‘iroq qila olmasdim. 359 00:25:58,740 --> 00:26:00,920 Qanday qilib men ularga o'zimning kirishimni aytishim mumkin o'tkir alkogolizm tufayli shifoxona? 360 00:26:00,920 --> 00:26:02,850 Keyin mendan nima istaysiz? 361 00:26:02,850 --> 00:26:05,760 Taksi uchun pul berishimni xohlaysizmi? 362 00:26:05,760 --> 00:26:08,730 Sizdan pul so'rayapman deb o'ylaysizmi? 363 00:26:08,730 --> 00:26:10,900 - To'g'ri emasmi? - Shunchaki meni o'zingiz bilan Gangnam klubiga olib boring. 364 00:26:10,900 --> 00:26:13,810 Keyin sumkamni topaman. Men sizga pulni qaytarib bera olaman. 365 00:26:13,810 --> 00:26:15,870 Kerak emas. 366 00:26:16,900 --> 00:26:18,840 Buning sababi, qilgan ishingiz uchun minnatdorman. 367 00:26:18,840 --> 00:26:22,750 Chunki sen mening hayotimni saqlab qolding. 368 00:26:26,920 --> 00:26:29,740 Nega sizga to'lashimni xohlamaysiz? 369 00:26:29,740 --> 00:26:30,870 Buni senga aytmadimmi ko'p pul emasmidi? 370 00:26:30,870 --> 00:26:32,810 Buning sababi, bu menga qulay emas. 371 00:26:32,810 --> 00:26:33,890 Keyin noqulay bo'ling. 372 00:26:33,890 --> 00:26:37,820 Agar meni klubga olib ketishni istamasangiz, menga telefon raqamingizni bering. 373 00:26:37,820 --> 00:26:38,870 Men pulni onlayn o'tkazaman. 374 00:26:38,870 --> 00:26:39,950 Buni haddan tashqari oshirmang. 375 00:26:39,950 --> 00:26:43,740 Siz hech kimga o'xshamaysiz bu juda halol. 376 00:26:45,900 --> 00:26:49,890 Men unchalik halol ko'rinmayapmanmi? 377 00:26:49,890 --> 00:26:53,760 U meni urgan deb o'ylaydimi? 378 00:26:53,760 --> 00:26:56,900 Voy xudoyim! Meni kim deb o'ylaysiz? 379 00:26:56,900 --> 00:26:59,900 Mening pulim qayerda? 380 00:27:08,850 --> 00:27:11,720 Xayrli tong. 381 00:27:11,930 --> 00:27:14,910 Janob Prezident! 382 00:27:19,870 --> 00:27:22,790 Qalaysiz? 383 00:27:27,720 --> 00:27:28,720 Uning kiyimida nima bo'ldi? 384 00:27:28,720 --> 00:27:31,770 Bu men birinchi marta uni kostyumda ko'rmagan. 385 00:27:36,750 --> 00:27:37,960 Siz erta keldingiz. 386 00:27:37,960 --> 00:27:41,850 Siz Sang-xi bilan uchrashdingizmi? 387 00:27:41,850 --> 00:27:43,910 Kiyimlarimni shunday tayyorla pastda gaplashishimiz mumkin. 388 00:27:43,910 --> 00:27:46,840 Ha, ser. 389 00:27:48,850 --> 00:27:50,910 O'ylaymanki, siz u bilan uchrasha olmadingiz. 390 00:27:50,910 --> 00:27:54,750 Men u bilan borishim kerakligini bilardim. 391 00:27:57,960 --> 00:28:00,840 Men o'limni his qilyapman, chunki Kecha umuman uxlay olmadim. 392 00:28:00,840 --> 00:28:03,750 Kecha nima qildingiz? 393 00:28:08,160 --> 00:28:09,840 Sizni erta tongda bu erga nima olib keldi? 394 00:28:10,840 --> 00:28:12,800 Sizda borligini unutmadingiz Bugun uchrashuv, shundaymi? 395 00:28:14,800 --> 00:28:16,830 Janob Lining qizi bilan ko'r-ko'rona uchrashuv. 396 00:28:16,830 --> 00:28:18,810 O'sha uchrashuv... 397 00:28:18,810 --> 00:28:19,880 To'g'ri. 398 00:28:19,880 --> 00:28:20,950 Albatta, men u erda bo'laman. 399 00:28:20,950 --> 00:28:21,970 Men u yerda bo'laman dedim. 400 00:28:21,970 --> 00:28:23,860 Yana samimiy bo'ling. 401 00:28:23,860 --> 00:28:28,860 Xola... Men rais xonimni nazarda tutyapman. Men juda jiddiyman. 402 00:28:28,860 --> 00:28:29,960 Siz juda xushchaqchaqsiz. 403 00:28:29,960 --> 00:28:31,880 Sang-xi - men emas. 404 00:28:31,880 --> 00:28:34,750 Yana qancha davom etasan bekinmachoq o'ynash uchunmi? 405 00:28:34,750 --> 00:28:37,770 U hali ham Ispaniyadami? 406 00:28:37,770 --> 00:28:38,880 U Koreyaga qaytib keldi. 407 00:28:38,880 --> 00:28:40,840 Qachon? 408 00:28:40,840 --> 00:28:42,950 Men uning kelganini tasdiqladim Kecha Incheon aeroporti. 409 00:28:42,950 --> 00:28:44,750 Uni qidirmang. 410 00:28:44,750 --> 00:28:47,740 U kelguncha uni qidirmang kechirim so'rash uchun. 411 00:28:47,740 --> 00:28:48,930 Siz jiddiy gapirdingizmi? 412 00:28:51,790 --> 00:28:52,940 Bu nima uchun edi? 413 00:28:52,940 --> 00:28:54,780 U sizning ukangiz. 414 00:28:54,780 --> 00:28:56,760 Mening ukam hech qachon u kabi meni bezovta qildi. 415 00:28:56,760 --> 00:28:57,800 Ukangizga nima bo'ldi? 416 00:28:57,800 --> 00:29:00,870 Sangxi otaning orqasidan ergashmadi. U sizning orqangizdan oldi. 417 00:29:00,870 --> 00:29:03,780 Bu otaning aybi, mendan jahli chiqmasin. 418 00:29:03,780 --> 00:29:05,840 Qani edi, men sizlar ekanligingizni bilsam edi tezroq xafagarchilikka aylanadi... 419 00:29:05,840 --> 00:29:09,770 20 yildan keyin afsuslanishdan nima foyda? 420 00:29:09,770 --> 00:29:11,820 Rais Lining qizi yaxshi ko'rinadi. 421 00:29:11,820 --> 00:29:14,900 U bilan tanishing va agar xohlasangiz, unga turmushga chiqing ham shunday deb o'ylang. 422 00:29:14,900 --> 00:29:15,940 Albatta. 423 00:29:15,940 --> 00:29:18,900 Xotin biznes uchun ajralmas hisoblanadi Axir men kabi odam. 424 00:29:18,900 --> 00:29:20,850 Siz qanday shirinso'zsiz! 425 00:29:20,850 --> 00:29:25,840 Agar oxirigacha turmushga chiqmasangiz bu yil, men sizni mag'lub qilaman. 426 00:29:25,840 --> 00:29:27,940 Siz buni o'tgan yili aytgansiz. 427 00:29:27,940 --> 00:29:30,840 Bu safar men jiddiyman! 428 00:29:31,870 --> 00:29:34,830 Bormaysizmi? 429 00:29:34,830 --> 00:29:36,790 Kecha uyga bormadingizmi? 430 00:29:36,790 --> 00:29:38,780 Nega? 431 00:29:39,890 --> 00:29:42,800 Kimnidir ko'ryapsizmi? 432 00:29:42,800 --> 00:29:45,730 Kim u? 433 00:29:47,750 --> 00:29:49,760 Qanday qilib u 270 dollarga chiqdi? 434 00:29:49,760 --> 00:29:52,860 Bu tekshiruv shularning hammasini o'z ichiga oladimi? nopok ichimliklar ham? 435 00:29:52,860 --> 00:29:54,880 Janob Gong! 436 00:29:55,940 --> 00:29:58,830 Oʻchirilgan. 437 00:29:58,830 --> 00:30:00,810 Nima qilishim kerak? 438 00:30:07,790 --> 00:30:10,890 Janob Gong, siz bo'lgan bo'lsangiz kerak mendan xavotirda. 439 00:30:10,890 --> 00:30:13,770 Men sizga qo'ng'iroq qilmoqchi edim, lekin ... 440 00:30:13,770 --> 00:30:16,790 Siz keldingizmi? 441 00:30:16,790 --> 00:30:19,750 Hozir nima bilan bandsiz? 442 00:30:19,750 --> 00:30:22,890 Oyoq tirnoqlari terimni tirnashda davom etadi. 443 00:30:25,800 --> 00:30:26,800 Nega? 444 00:30:26,800 --> 00:30:28,750 Hozir ko'rayotgan narsangiz shumi? 445 00:30:28,750 --> 00:30:29,940 Shunchalik og'riyapti, o'lasanmi? 446 00:30:29,940 --> 00:30:31,940 Kecha qizingiz uyga kelmadi. 447 00:30:31,940 --> 00:30:33,750 Siz undan xavotir olmadingizmi? 448 00:30:33,750 --> 00:30:35,730 Nega men u haqida qayg'urishim kerak? 449 00:30:35,730 --> 00:30:38,770 Nega doim ekanligingdan ko'proq tashvishlanaman 30 ga borganingizdan beri uyga o'z vaqtida kelasiz. 450 00:30:38,770 --> 00:30:39,940 Qanday ota buni aytadi? 451 00:30:39,940 --> 00:30:43,770 Oddiy ota bo'lardi politsiyaga qo‘ng‘iroq qilib, g‘azabini bildirdi. 452 00:30:43,770 --> 00:30:47,790 Oh, ey... Siz oddiy qiz emassiz. 453 00:30:50,750 --> 00:30:51,960 Siz yangiliklarga chiqdingiz ... 454 00:30:51,960 --> 00:30:53,800 Haqiqatanmi? 455 00:30:53,800 --> 00:30:55,830 Siz yozib oldingizmi? 456 00:31:01,960 --> 00:31:04,760 Hammasi shumi? 457 00:31:04,760 --> 00:31:06,950 Yana bormi? 458 00:31:06,950 --> 00:31:08,880 Mening intervyuimni ko'rmadingizmi? 459 00:31:08,880 --> 00:31:10,830 Siz intervyu oldingizmi? 460 00:31:10,830 --> 00:31:12,850 Oh, boshim... Qichishadi... 461 00:31:12,850 --> 00:31:14,790 Hali ham qizil. 462 00:31:14,790 --> 00:31:15,890 Bu juda og'riqli bo'lsa kerak. 463 00:31:15,890 --> 00:31:18,750 Siz hali kasalxonaga borganmisiz? 464 00:31:22,820 --> 00:31:23,860 Qayerga ketyapsiz? 465 00:31:23,860 --> 00:31:25,890 Siz endigina uyga qaytdingiz... 466 00:31:27,720 --> 00:31:30,850 Kecha biz ko‘rgan kampir emasmi? 467 00:31:30,850 --> 00:31:32,720 Kampirmi? 468 00:31:32,720 --> 00:31:33,950 Men hatto turmushga chiqmaganman! 469 00:31:36,910 --> 00:31:38,920 Kecha sizni televizorda ko'rdim. 470 00:31:38,920 --> 00:31:43,760 Men sizning filmingizni Internetda ham ko'rdim. 471 00:31:44,860 --> 00:31:45,970 Salom! 472 00:31:46,250 --> 00:31:48,840 Qanday soch turmagini xohlaysiz? 473 00:31:48,890 --> 00:31:52,800 Odamlar meni tanib olishlarini xohlamayman. 474 00:31:52,800 --> 00:31:53,910 Kechirasizmi? 475 00:31:53,910 --> 00:31:55,910 Iltimos, meni butunlay o'zgartiring. 476 00:31:55,910 --> 00:31:57,810 Keyin noto'g'ri odamga keldingiz. 477 00:31:57,810 --> 00:31:58,860 Siz plastik jarrohga borishingiz kerak edi. 478 00:31:58,860 --> 00:32:01,860 Qanday bo'lmasin, iltimos, nima qilish kerak bo'lsa, shuni qiling meni o'zgartirish uchun qil. 479 00:32:01,860 --> 00:32:03,950 Lekin arzon narxda. 480 00:32:04,790 --> 00:32:06,880 Xop. 481 00:32:06,880 --> 00:32:09,770 Mayli. Tushundim... 482 00:32:09,770 --> 00:32:13,720 Azizim, bugun uyga qachon kelasiz? 483 00:32:13,720 --> 00:32:16,900 Yo'q, uyga erta qaytishingizni xohlayman. 484 00:32:16,900 --> 00:32:18,960 Biz anchadan beri “Buni” qilmaganmiz. 485 00:32:18,960 --> 00:32:23,840 Xo'sh, bugun kechqurun etiklarni taqillatishni xohlaysizmi? 486 00:32:29,780 --> 00:32:31,960 Uyga erta kel. 487 00:32:31,960 --> 00:32:35,750 Siz juda yaramassiz! 488 00:32:37,920 --> 00:32:39,920 Botinkalar taqillatildimi? 489 00:32:39,920 --> 00:32:41,770 Jiddiy... 490 00:32:41,770 --> 00:32:44,810 Hozirgi keksa ayollar... 491 00:32:52,830 --> 00:32:56,940 Nima bo'ldi? Bu ahmoq! 492 00:32:56,940 --> 00:32:59,730 Xyon Ki Jun? 493 00:32:59,730 --> 00:33:02,850 Bizni ko'tarib yurgan yosh tadbirkor uning orqa tomonida mamlakat. 494 00:33:02,850 --> 00:33:05,920 Ko'tarib bo'ladi deb kim aytdi Koreya uning orqasida... 495 00:33:13,860 --> 00:33:16,840 Ular unga juda ko'p fotoshopdan foydalanishgan. 496 00:33:16,840 --> 00:33:18,910 Ular uning jag'ining chetini kesib tashlashdi ... 497 00:33:18,910 --> 00:33:21,840 Buni aytish biroz uyatli, 498 00:33:21,840 --> 00:33:25,730 ammo, siz shaxsan yaxshiroq ko'rinasiz. 499 00:33:25,730 --> 00:33:27,910 Men siz haqingizda jurnal maqolasini o'qidim. 500 00:33:27,910 --> 00:33:30,850 Siz biznesmen bo'lish uchun tanlangansiz Vatanimizni kim o'z orqasida ko'taradi. 501 00:33:30,850 --> 00:33:34,780 Reklama bo'limimiz sotiladi meni mehmonxonam o'rniga juda yaxshi. 502 00:33:34,780 --> 00:33:36,950 Ular buni juda yaxshi biladiganga o'xshaydi. 503 00:33:36,950 --> 00:33:38,800 Ularda buning uchun qobiliyat bo'lishi kerak. 504 00:33:38,800 --> 00:33:42,840 Ko'p tajribangiz bormi oldin ko'r sanalar bilan? 505 00:33:42,840 --> 00:33:45,740 Yo'q. Bu mening birinchisi. 506 00:33:45,740 --> 00:33:46,920 Menda ko'p narsa bor. 507 00:33:46,920 --> 00:33:48,730 Ota-onam tufayli. 508 00:33:48,730 --> 00:33:49,740 Men ko'ryapman. 509 00:33:49,740 --> 00:33:54,850 Siz boshlovchisiz, Menga ruxsat bering. 510 00:33:54,850 --> 00:33:57,820 Qanday ayolni qidiryapsiz? 511 00:33:57,820 --> 00:34:03,850 Biladigan kishi xotin bo'lishning ma'nosi. 512 00:34:03,850 --> 00:34:05,960 Men allaqachon ko'p odamlarga g'amxo'rlik qilyapman. 513 00:34:05,960 --> 00:34:09,750 Va men hatto g'amxo'rlik qilaman kelajakda ko'proq odamlar. 514 00:34:09,750 --> 00:34:17,970 Shuning uchun bo'lajak xotinim qo'llab-quvvatlashini istardim Men muvozanatni yo'qotmaslik uchun jimgina. 515 00:34:17,970 --> 00:34:21,920 Sizda mas'uliyat hissi kuchli. 516 00:34:21,920 --> 00:34:23,740 Afsuski... 517 00:34:23,740 --> 00:34:28,810 Lekin gap shundaki... Keliningiz bilan ajrashganingizni eshitdim. 518 00:34:28,810 --> 00:34:32,920 Nima uchun u bilan ajrashganingizni so'rasam maylimi? 519 00:34:34,940 --> 00:34:38,780 Xyon Ki-Jun. Bilasizmi, u teng Xyon Bindan chiroyliroqmi? 520 00:34:38,780 --> 00:34:43,890 - Chiroyli bo'lish degani... - Gong Ah-jung? 521 00:34:43,890 --> 00:34:44,880 Voy xudoyim! 522 00:34:44,880 --> 00:34:45,960 Siz usiz, to'g'rimi? To'g'rimi? 523 00:34:45,960 --> 00:34:49,780 Bizdan beri qancha vaqt o'tdi oxirgi marta bir-biringizni ko'rganmisiz? 524 00:34:49,780 --> 00:34:53,850 Yu So-ran? 525 00:34:53,850 --> 00:34:55,750 Bu to'g'ri! 526 00:34:55,750 --> 00:34:56,820 Uch yil bo'lmadimi? 527 00:34:56,820 --> 00:34:58,720 3 yil bo'ldimi? 528 00:34:58,720 --> 00:35:02,770 Biz bir-birimizni ko'rmaganmiz o'sha voqeadan beri ... 529 00:35:02,770 --> 00:35:04,830 Ha, shunday. 530 00:35:04,830 --> 00:35:06,820 Seni kichkina jodugar! 531 00:35:06,820 --> 00:35:08,880 Ilgari biz bir-birimizga juda yaqin edik. 532 00:35:08,880 --> 00:35:11,790 Biz bir-birimizga biroz qattiqqo‘llik qildik. 533 00:35:11,790 --> 00:35:13,720 U nima haqida gapiryapti? 534 00:35:13,720 --> 00:35:14,860 Bir-biringizga juda qattiqmi? 535 00:35:14,860 --> 00:35:15,930 Men gapira olmayman! 536 00:35:15,930 --> 00:35:16,900 Bu to'g'ri! 537 00:35:16,900 --> 00:35:19,820 Bu biroz g'alati bo'lar edi keyin har biriga qo'ng'iroq qiling ... 538 00:35:19,820 --> 00:35:20,900 Qanday bo'ldingiz? 539 00:35:20,900 --> 00:35:22,900 Siz haqingizda hech qanday yangilik eshitmadim. 540 00:35:22,900 --> 00:35:25,720 Ko'rib turganingizdek. Men yaxshiman. 541 00:35:25,720 --> 00:35:27,920 Azizim, men shu yerdaman. 542 00:35:27,920 --> 00:35:30,810 Asal? 543 00:35:30,810 --> 00:35:31,920 Iltimos, tashvishlanmang. 544 00:35:31,920 --> 00:35:33,890 Unga qo'ng'iroq qilmang. 545 00:35:33,890 --> 00:35:34,860 Nega yo'q? 546 00:35:34,860 --> 00:35:36,920 Men unga qo'ng'iroq qilmaslikni aytaman ... 547 00:35:37,910 --> 00:35:42,770 Siz oxirgi marta kelganingizdan beri biroz vaqt o'tdi erimni ko'rdim, to'g'rimi? 548 00:35:42,770 --> 00:35:43,920 Tasavvur qiling-a, men kimga duch keldim? 549 00:35:43,920 --> 00:35:45,870 Ah-jung. 550 00:35:45,870 --> 00:35:48,940 Ah-jung? Gong Ah-jung? 551 00:35:48,940 --> 00:35:52,750 Har bir inson yugurishni orzu qiladi birinchi sevgilari... 552 00:35:52,750 --> 00:35:56,740 Biroq, nega endi? 553 00:35:56,740 --> 00:35:57,950 Bu sizmi Ah-jung? 554 00:35:59,750 --> 00:36:01,790 Oh-jung, ko'rmaganimizga ancha bo'ldi! 555 00:36:01,790 --> 00:36:03,780 Sizni shunday taniolmadim... 556 00:36:03,780 --> 00:36:05,750 Sizga nima bo'ldi, Ah-jung? 557 00:36:05,750 --> 00:36:07,820 Bunchalik uyatchan bo'lish sizga o'xshamaydi. 558 00:36:07,820 --> 00:36:10,820 Siz parvo qilmaganingizda ham parvo qilmadingiz haftalar davomida sochingizni yuving. 559 00:36:10,820 --> 00:36:14,750 Men endigina o'lishim kerak edi bu ari chaqqan. 560 00:36:14,750 --> 00:36:16,890 Men juda o'zgarganman. 561 00:36:16,890 --> 00:36:18,910 Biroq, Ah-jung umuman o'zgarmadi. 562 00:36:18,910 --> 00:36:22,800 Qanday jodugar... Xuddi avvalgidek. 563 00:36:23,920 --> 00:36:26,760 Izohlarsiz. 564 00:36:26,760 --> 00:36:29,740 Ah-jung! Siz hali turmushga chiqdingizmi? 565 00:36:29,740 --> 00:36:30,900 Siz juda ahmoqsiz. 566 00:36:30,900 --> 00:36:32,860 Nikoh? Siz aqldan ozganmisiz? 567 00:36:32,860 --> 00:36:36,760 Axir bu Ah-jung. 568 00:36:36,760 --> 00:36:37,750 Nima? 569 00:36:37,750 --> 00:36:39,750 Demak, siz hali turmushga chiqmaganmisiz? 570 00:36:39,750 --> 00:36:40,870 Bu yaxshi emas! 571 00:36:40,870 --> 00:36:43,930 Mana yana ketasiz. U yig'lab yuboradi. 572 00:36:43,930 --> 00:36:45,820 Uzr so'rayman. 573 00:36:45,820 --> 00:36:47,780 Men shunchaki hazillashdim. 574 00:36:47,780 --> 00:36:49,950 Ishonchim komilki, siz tez orada yaxshi yigit topasiz. 575 00:36:49,950 --> 00:36:52,800 Buni olish ham yaxshi emas juda tez uylangan. 576 00:36:52,800 --> 00:36:55,880 Shunga qaramay, erta turmush qurish qandaydir ne'mat. 577 00:36:57,840 --> 00:37:01,760 Nikoh hamma uchun ham emas. 578 00:37:01,840 --> 00:37:02,910 Bu hamma uchun emasmi? 579 00:37:02,910 --> 00:37:04,950 U haqiqatan ham... 580 00:37:07,780 --> 00:37:08,800 Salom? 581 00:37:08,800 --> 00:37:10,860 Salom, bu Daebal banki. 582 00:37:10,860 --> 00:37:12,820 Bizning mijozlarimiz uchun maxsus rejamiz bor. 583 00:37:12,820 --> 00:37:14,930 Asal! 584 00:37:14,930 --> 00:37:18,900 Men ham sizni sog'indim. 585 00:37:18,900 --> 00:37:20,870 Botinkalarni taqillatingmi? 586 00:37:20,870 --> 00:37:23,830 Mening so'zim! Siz juda yaramassiz! 587 00:37:23,830 --> 00:37:24,870 Aslo... 588 00:37:24,870 --> 00:37:28,740 Bu menga yoqmasligida emas. Men aytyapman chunki men uni yaxshi ko'raman. 589 00:37:28,740 --> 00:37:29,950 Mayli, keyinroq ko‘rishamiz. 590 00:37:29,950 --> 00:37:31,740 Sizga biror narsa kerakmi? 591 00:37:31,740 --> 00:37:32,880 Baliq? 592 00:37:32,880 --> 00:37:34,800 Bugun juda og'ir kunni o'tkazgan bo'lsangiz kerak. 593 00:37:34,800 --> 00:37:38,770 Xop. Keyinroq ko‘rishamiz. 594 00:37:40,880 --> 00:37:43,850 Bilmadingizmi? Men allaqachon turmushga chiqqanman. 595 00:37:43,850 --> 00:37:44,950 Siz yolg'on gapiryapsiz. 596 00:37:44,950 --> 00:37:46,940 Ah-jung, tabriklayman! 597 00:37:46,940 --> 00:37:48,760 Rahmat, Jae-bum! 598 00:37:48,760 --> 00:37:50,870 Menimcha, ko'p vaqt bo'lmadi, shunday emasmi? 599 00:37:50,870 --> 00:37:52,950 Men buni sizni ko'rganimda aniq ayta oldim Siz shunchaki ushlanib qoldingiz. 600 00:37:52,950 --> 00:37:54,750 Siz haqiqatan ham turmushga chiqdingizmi? 601 00:37:54,750 --> 00:37:56,860 Nega menga hech kim aytmadi? 602 00:37:56,860 --> 00:37:57,950 Yu So-ran... 603 00:37:57,950 --> 00:38:00,820 Kelishni rejalashtirganmidingiz mening to'y marosimim? 604 00:38:00,820 --> 00:38:05,880 Agar bilganimda, sizga yuborgan bo'lardim taklifnoma. 605 00:38:05,880 --> 00:38:09,830 Nima? Siz jiddiy emas edingiz, shunday emasmi? 606 00:38:09,830 --> 00:38:10,930 Men ketishim kerak. 607 00:38:10,930 --> 00:38:14,780 Oldinda ikki martalik sana bor. 608 00:38:14,780 --> 00:38:16,740 Sizni yana ko'rganimdan xursandman. 609 00:38:16,740 --> 00:38:18,960 Keyinroq ko‘rishamiz. 610 00:38:21,960 --> 00:38:23,840 Xop. 611 00:38:23,840 --> 00:38:26,920 Sizni yana ko'rganimdan xursandman... 612 00:38:45,910 --> 00:38:47,730 Siz juda ahmoqsiz. 613 00:38:47,730 --> 00:38:50,880 Nikoh? Siz aqldan ozganmisiz? Axir bu Ah-jung. 614 00:38:50,880 --> 00:38:54,770 Shunga qaramay, erta turmush qurish qandaydir ne'mat. 615 00:38:54,770 --> 00:38:58,800 Nikoh hamma uchun ham emas. 616 00:38:58,800 --> 00:39:00,750 Bu to'g'ri! Men turmush qurmaganman, ey jajji! 617 00:39:00,750 --> 00:39:01,960 Turmush qurish qandaydir bezakmi? 618 00:39:01,960 --> 00:39:03,960 Agar turmushga chiqmoqchi bo'lsam, Men ancha oldin turmushga chiqqan bo'lardim. 619 00:39:03,960 --> 00:39:06,950 Siz buni bilasiz! 620 00:39:21,830 --> 00:39:23,950 Hey! Sochingizni oxirgi marta qachon yuvgansiz? 621 00:39:23,950 --> 00:39:25,780 Bir hafta oldin. 622 00:39:25,780 --> 00:39:26,830 Menimcha, bir haftacha vaqt o'tdi. 623 00:39:26,830 --> 00:39:27,930 Bir hafta oldinmi? 624 00:39:27,930 --> 00:39:29,830 Bu yerda normal holat. 625 00:39:29,830 --> 00:39:31,790 Biz ko'pincha tishlarimizni cho'tkalashni o'tkazib yuboramiz. 626 00:39:31,790 --> 00:39:32,920 Biz uch kun davomida yuzimizni yuvishni o'tkazib yuboramiz. 627 00:39:32,920 --> 00:39:34,830 Biz bir hafta davomida sochimizni yuvmaymiz. 628 00:39:34,830 --> 00:39:37,730 Bizda bunday qilmaslik tabiiy bir oy davomida vanna qabul qiling. 629 00:39:37,730 --> 00:39:40,740 Erkaklar shunday qilishadi, lekin qanday qilib ayol hech qachon ... 630 00:39:40,740 --> 00:39:41,790 Siz haqiqatan ham advokatlik imtihonini topshirmoqchimisiz? 631 00:39:41,790 --> 00:39:42,880 Men allaqachon birinchi imtihondan o'tdim. 632 00:39:42,880 --> 00:39:44,740 Va men faqat 3 oy o'qidim. 633 00:39:44,740 --> 00:39:45,940 Siz ahmoq! Hamma birinchi imtihondan o'tadi! 634 00:39:45,940 --> 00:39:47,790 Ikkinchisi har doim muammodir. 635 00:39:47,790 --> 00:39:49,960 Ikkinchidan o'tasiz deb o'ylaysizmi bitta? Agar siz undan o'tsangiz, bu mo''jiza bo'ladi. 636 00:39:49,960 --> 00:39:51,730 Siz juda omadli bo'lgan bo'lsangiz kerak birinchisida. 637 00:39:51,730 --> 00:39:53,790 Qasam ichaman, siz o'ta olmaysiz ikkinchisi. 638 00:39:53,790 --> 00:39:55,890 Sevgi kuchi bilan hamma narsa mumkin. 639 00:39:55,890 --> 00:39:56,830 Bo'lishi mumkin emas. 640 00:39:56,830 --> 00:39:58,770 Haqiqatan ham muvaffaqiyatsiz bo'lishimni xohlaysizmi? 641 00:39:58,770 --> 00:40:01,840 Gong Ah-jung! Meni shunday deb o'ylaysizmi yomon do'stmi? 642 00:40:01,840 --> 00:40:04,830 Undan keyin, xuddi shunday bo'lmagandek harakat qilmang o'tishimni istayman va 643 00:40:04,830 --> 00:40:06,740 omad tilayman! 644 00:40:06,740 --> 00:40:09,800 Men o'tmoqchi bo'lgan qizni hech qachon ko'rmaganman erkak sevgisi uchun imtihon. 645 00:40:09,800 --> 00:40:10,860 Yana nima qila olaman? 646 00:40:10,860 --> 00:40:14,750 Men faqat u uchun yaxshiroq bo'lishni xohlayman. 647 00:40:14,750 --> 00:40:16,730 Keling, bu odam qanchalik qadrli ekanini ko'rib chiqaylik. 648 00:40:16,730 --> 00:40:17,800 O'sha Chun Chje Su yoki... 649 00:40:17,800 --> 00:40:19,790 Uning ismi Chun Jae-su emas, lekin Chun Jae-bum! 650 00:40:19,790 --> 00:40:23,730 U juda aqlli! 651 00:40:26,750 --> 00:40:28,780 Jae-bum! 652 00:40:28,780 --> 00:40:29,910 Ah-jung, nonushta qildingizmi? 653 00:40:29,910 --> 00:40:31,930 Do'stim meni ko'rgani keldi. 654 00:40:33,740 --> 00:40:36,810 Eslatmalaringizni qarzga olishimga ruxsat berasiz ma'muriy huquq uchun, to'g'rimi? 655 00:40:36,950 --> 00:40:39,940 Har bir sahifaga bir chashka qahva tushadi. 656 00:40:39,940 --> 00:40:42,850 Albatta. 657 00:40:49,890 --> 00:40:52,780 Xayr! 658 00:40:54,870 --> 00:40:56,760 U juda chiroyli emasmi? So good-looking! 659 00:40:56,760 --> 00:40:57,810 Nima haqida gapiryapsiz? 660 00:40:57,810 --> 00:40:58,820 Sizningcha, u chiroyli emasmi? 661 00:40:58,820 --> 00:41:01,785 Birinchi sevgi, haqiqiy sevgi yoki boshqa narsa. Sizda u haqida juda ko'p gapirgan 662 00:41:01,785 --> 00:41:04,750 Men bilishga qiziqqan kunlar how great he was but... 663 00:41:04,750 --> 00:41:06,720 Uni ko'rganimdan keyin biroz hafsalasi pir bo'ldi. 664 00:41:06,720 --> 00:41:08,870 Xohlagancha kuling. 665 00:41:08,870 --> 00:41:10,310 Men 2 dan o'taman ishonch hosil qiling va keyin, 666 00:41:10,310 --> 00:41:11,750 Men unga qanday qilib aytaman Men u haqida haqiqatan ham his qilaman. 667 00:41:11,750 --> 00:41:12,840 Davom etishga ruxsat. 668 00:41:12,840 --> 00:41:16,750 Muvaffaqiyat qozon! 669 00:41:16,750 --> 00:41:17,920 Mayli, olib keling! 670 00:41:17,920 --> 00:41:19,830 Shuning uchun sen mening do'stimsan! 671 00:41:19,830 --> 00:41:21,950 Orqaga! Siz hidlaysiz! 672 00:41:37,720 --> 00:41:39,790 Vaqti-vaqti bilan tanaffus qilishingiz kerak. 673 00:41:39,790 --> 00:41:42,840 Jae-bum, rahmat. 674 00:42:39,770 --> 00:42:45,800 Men o'tdim! Men imtihondan o'tdim! 675 00:42:45,800 --> 00:42:48,760 Bu yo'l ... 676 00:43:19,970 --> 00:43:21,830 Tabriklaymiz, Ah-jung! 677 00:43:21,830 --> 00:43:24,930 Men har doim o'tishingni bilardim. 678 00:43:26,850 --> 00:43:29,870 Nima gaplar? 679 00:43:34,750 --> 00:43:38,750 Biz bir muncha vaqtdan beri uchrashdik. Bizga omad tilab qolasiz, to'g'rimi? 680 00:43:42,920 --> 00:43:44,950 Sen mening do'stim ham emassan, ey, kichkina sersuv! 681 00:43:44,950 --> 00:43:46,830 Seni jodugar! 682 00:43:46,830 --> 00:43:50,860 Hey! Qanday qilib o'zingizni do'stim deb atash mumkin? 683 00:43:50,860 --> 00:43:52,830 Jae-Bumni yoqtirishimni qanday bilmading? 684 00:43:52,830 --> 00:43:55,780 Bilmadingizmi? 685 00:44:01,760 --> 00:44:06,740 You So-ran! Siz hamma narsani bilasiz! 686 00:44:06,740 --> 00:44:11,800 Uni sevishimni bilarding... 687 00:44:11,800 --> 00:44:15,820 Nega e'tibor bermagandek bo'ldingiz u haqida qanday his qildim? 688 00:44:15,820 --> 00:44:19,780 Menga buni qanday qila olasiz? Siz mening do'stim edingiz! 689 00:44:19,780 --> 00:44:23,720 You So-ran! 690 00:44:38,910 --> 00:44:42,720 Hozir nima bo'lyapti? 691 00:44:56,820 --> 00:44:57,850 Tashqariga chiqyapsizmi? 692 00:44:57,850 --> 00:45:00,860 Hayotimda juda ko'p qarzim bor ekan, Men borib, bir oz pul to'layman. 693 00:45:00,860 --> 00:45:04,750 Siz qarz oluvchidan qarz oldingizmi? 694 00:45:04,750 --> 00:45:06,870 Nima haqida gapiryapsiz? 695 00:45:06,870 --> 00:45:07,950 Agar shunday qilmagan bo'lsangiz, unda bu yaxshi. 696 00:45:07,950 --> 00:45:09,810 Men hali qaytaman. 697 00:45:09,810 --> 00:45:12,960 U bo'lgan odam uchun yoqimli tun bo'yi yig'lash. 698 00:45:33,860 --> 00:45:35,730 Xayrli tong! 699 00:45:35,730 --> 00:45:37,950 Ushbu mehmonxonaning egasi Xyon Ki-Jun, to'g'rimi? 700 00:45:37,950 --> 00:45:40,960 Ha, men siz uchun nima qila olaman? 701 00:45:42,890 --> 00:45:44,790 Men uchun buni unga bera olasizmi? 702 00:45:44,790 --> 00:45:45,830 Ismingiz nima? 703 00:45:45,830 --> 00:45:47,850 Senga aytsam ham, eslolmasa kerak. 704 00:45:47,850 --> 00:45:49,910 Agar buni unga bersangiz, u buni aniqlab beradi. 705 00:45:49,910 --> 00:45:52,800 Ichida nima borligini so'rasam maylimi? 706 00:45:52,800 --> 00:45:53,880 Bu pul. 707 00:45:53,880 --> 00:45:54,930 Kechirasiz, xonim. 708 00:45:54,930 --> 00:45:59,730 Bizga qimmatbaho narsalarni saqlashga ruxsat berilmagan qabulxona peshtaxtasida. 709 00:45:59,730 --> 00:46:01,830 Bu unchalik ham emas. 710 00:46:01,830 --> 00:46:03,950 Bu atigi 73 dollar va 20 sent. 711 00:46:03,950 --> 00:46:05,760 Kechirasiz, xonim. 712 00:46:05,760 --> 00:46:07,720 Siyosatlarimiz tufayli bunga ruxsat berilmagan. 713 00:46:07,720 --> 00:46:08,740 Keyin nima qilishim kerak? 714 00:46:08,740 --> 00:46:09,940 Siz uni shaxsan unga berishingiz kerak. 715 00:46:09,940 --> 00:46:12,930 Agar buning iloji bo'lsa, men bu erda bo'lmagan bo'lardim buni qilishingni so'raydi. 716 00:46:12,930 --> 00:46:13,970 Uzr so'rayman. 717 00:46:13,970 --> 00:46:14,950 Biz sizga yordam bera olmaymiz. 718 00:46:14,950 --> 00:46:19,130 Nega zalni tekshirmaysiz? Ehtimol, u hozir bor. 719 00:46:19,130 --> 00:46:20,053 Nima? 720 00:46:20,840 --> 00:46:23,740 Hech qisi yo'q. 721 00:46:31,870 --> 00:46:33,890 Rahmat ayting va pul bering. 722 00:46:33,890 --> 00:46:35,900 Buning nimasi qiyin? 723 00:46:35,900 --> 00:46:38,960 Bu biroz zerikarli bo'lsa ham, Men buni qilishim kerak. 724 00:47:00,920 --> 00:47:05,790 U meni kutayotganmidi? 725 00:47:19,810 --> 00:47:21,860 Telefon suhbatingizni tugatdingizmi? 726 00:47:21,860 --> 00:47:23,770 Ha. Bu juda uzoq edi, shunday emasmi? 727 00:47:23,770 --> 00:47:25,810 Arzimaydi. 728 00:47:31,790 --> 00:47:33,860 Sizning sevimli mashg'ulotlaringiz qanday? 729 00:47:33,860 --> 00:47:35,740 Hech qanday maxsus narsa yo'q. 730 00:47:35,740 --> 00:47:38,900 Men suzishni yoki otda yurishni yaxshi ko'raman men bo'sh bo'lganimda minaman. 731 00:47:38,900 --> 00:47:40,940 Suzishni yaxshi ko'rasizmi? 732 00:47:40,940 --> 00:47:43,840 Men suzishni yaxshi ko'raman. 733 00:47:43,840 --> 00:47:45,860 Nega u meni kutayapti... 734 00:47:45,860 --> 00:47:48,830 Nega bu narsalar doim men bilan sodir bo'ladi? 735 00:47:49,790 --> 00:47:51,780 Buyurtmangizni olsam bo'ladimi? 736 00:47:51,780 --> 00:47:55,790 Men uzoq qolmayman ... 737 00:47:57,810 --> 00:47:59,820 Menga yashil choy olib bera olasizmi? 738 00:47:59,820 --> 00:48:02,790 Yo'q, pomidor sharbati, iltimos. 739 00:48:09,820 --> 00:48:13,770 Men hojatxonaga borishim kerak... Hali emas... 740 00:48:19,730 --> 00:48:20,870 Hojatxona qayerda? 741 00:48:20,870 --> 00:48:23,930 Koridorning oxirida. 742 00:48:27,820 --> 00:48:31,770 Yo'q, agar u ketsa-chi men hojatxonada bo'lganimda? 743 00:48:31,770 --> 00:48:32,850 Faqat sabr qiling... 744 00:48:32,850 --> 00:48:35,820 Men hozirgacha chidadim ... 745 00:48:35,820 --> 00:48:39,840 Buni unga berib, ketishim kerakmi? 746 00:48:43,830 --> 00:48:46,910 Ammo u ayol bilan bo'lgani uchun bu qo'pol bo'lishi mumkin ... 747 00:48:54,780 --> 00:48:57,940 Nega u shunchalik uzoq davom etmoqda? 748 00:49:10,820 --> 00:49:13,780 Xonim, yaxshimisiz? 749 00:49:13,780 --> 00:49:14,890 Men nima qildim? 750 00:49:14,890 --> 00:49:16,910 Ko‘zlarimni ocholmayapman. 751 00:49:16,910 --> 00:49:19,840 Iltimos, ko'zingizni ochishga harakat qiling. 752 00:49:21,750 --> 00:49:23,850 Yaxshimisan? 753 00:49:23,850 --> 00:49:26,830 Xonim, iltimos, ko'zingizni oching! 754 00:49:28,970 --> 00:49:33,730 Eshiting! 755 00:49:34,810 --> 00:49:39,750 Xonim, iltimos, ko'zingizni ochishga harakat qiling. 756 00:49:39,750 --> 00:49:41,920 Yaxshimisan? 757 00:49:42,800 --> 00:49:44,900 Kechirasiz. 758 00:49:44,970 --> 00:49:47,820 Xonim! 759 00:49:50,900 --> 00:49:52,930 Orqaga qadam. 760 00:49:58,840 --> 00:50:01,830 Bu nima? Bu odamga nima bo'ldi? 761 00:50:17,860 --> 00:50:19,820 Gong Ah-jung? 762 00:50:19,820 --> 00:50:22,860 Kechirasiz! U yerda nima bo'lyapti? 763 00:50:22,860 --> 00:50:23,880 U yaralanganmi? 764 00:50:23,880 --> 00:50:26,760 Yo'q. Ba'zi mijozlar to'kilgan bir oz pomidor sharbati. 765 00:50:26,760 --> 00:50:30,800 Lekin... Lekin nega uni ko'tarib yuribdi? 766 00:50:37,750 --> 00:50:39,970 U meni qayerga olib ketyapti? 767 00:50:45,830 --> 00:50:48,730 Doktorni chaqirasizmi? 768 00:51:00,860 --> 00:51:02,770 Bir daqiqa kuting. 769 00:51:12,810 --> 00:51:15,770 Qanday yengillik! 770 00:51:15,770 --> 00:51:16,940 Juda issiq. 771 00:51:36,730 --> 00:51:38,800 Unga nima deyishim kerak? 772 00:51:38,800 --> 00:51:42,720 Anemiyami? Epilepsiyami? 773 00:51:43,930 --> 00:51:44,960 Ha! 774 00:51:44,960 --> 00:51:46,890 Siz hozir to'xtab, tashqariga chiqishingiz kerak! 775 00:51:46,890 --> 00:51:49,910 Men kelyapman. 776 00:52:01,730 --> 00:52:04,760 Oyoqlarim mendan beri uxlab qoldi shuncha vaqt o'tirish. 777 00:52:04,760 --> 00:52:06,860 Siz miya chayqalgan bo'lishingiz mumkin. Keling, kasalxonaga boramiz va ishonch hosil qilamiz. 778 00:52:06,860 --> 00:52:07,900 Siz rentgenogramma olishingiz kerak. 779 00:52:07,900 --> 00:52:09,760 Men yaxshiman. 780 00:52:09,760 --> 00:52:10,850 Men juda yaxshiman. 781 00:52:10,850 --> 00:52:13,740 Mening boshim qattiq bo'lgani uchun, tashvishlanadigan hech narsa yo'q. 782 00:52:13,740 --> 00:52:14,860 Lekin ishonch hosil qilishingiz kerak. 783 00:52:14,860 --> 00:52:16,780 Aytishingizni xohlamayman keyinroq boshqa narsa. 784 00:52:16,780 --> 00:52:19,780 Boshqa narsa deysizmi? 785 00:52:20,760 --> 00:52:24,810 Voy... Men bu yerda qanday jabrlanganimga o'xshab, siz ham shunday qilishingiz kerak menga pul bering. 786 00:52:24,810 --> 00:52:26,720 Meni kim deb o'ylaysiz? 787 00:52:26,720 --> 00:52:27,850 Men qandaydirga o'xshaymanmi? sizga firibgarmi? 788 00:52:27,850 --> 00:52:28,950 Bu rost emasmi? 789 00:52:28,950 --> 00:52:31,720 Shunday bo'lsa ham hushidan ketgandek ko'rsatmadingmi siz juda yaxshi edingizmi? 790 00:52:31,720 --> 00:52:34,740 Bu juda uyatli edi. Shubhasiz... 791 00:52:34,740 --> 00:52:37,770 Lekin sensiz meni qanday qilib olib yurasan mendan ruxsat so'rayapsizmi? 792 00:52:37,770 --> 00:52:38,730 Siz buzuqmisiz? 793 00:52:38,730 --> 00:52:41,840 Men buni qilmasam qo'rqdim kun bo'yi o'sha yerda qolarding. 794 00:52:41,840 --> 00:52:43,790 Agar siz firibgar bo'lmasangiz, unda siz aniq nimasiz? 795 00:52:43,790 --> 00:52:47,810 Ayting-chi, nega bu yerdasiz? 796 00:52:53,750 --> 00:52:56,870 Bu yerga! 73 dollar va 20 sent! 797 00:52:56,970 --> 00:52:58,770 Mening kimligimni qanday bildingiz? 798 00:52:58,770 --> 00:52:59,970 Men sizni jurnalda ko'rdim. 799 00:52:59,970 --> 00:53:02,920 Men sizni hamma narsa tufayli zo'rg'a tanidim Photoshop tahrirlash amalga oshirildi. 800 00:53:02,920 --> 00:53:04,760 Ishonchim komilki, men sizga aytmaganimni aytdim pulingizni xohlaysiz. 801 00:53:04,760 --> 00:53:06,740 Kechirasiz, lekin buni qabul qila olmayman. 802 00:53:06,740 --> 00:53:07,870 Men davlat xizmatchisiman! 803 00:53:07,870 --> 00:53:12,920 Qanday bo'lmasin, sovg'alarni qabul qilish kabi buni pora deb hisoblash mumkin. 804 00:53:12,920 --> 00:53:15,930 Men sizga hech qachon mumkin bo'lgan narsani bermaganman hatto sovg'a sifatida ham qabul qilinadi. 805 00:53:15,930 --> 00:53:17,780 Va endi siz pora haqida gapiryapsizmi? 806 00:53:17,780 --> 00:53:22,740 Siz aytmasligingiz uchun shunday qilyapman keyinroq boshqa narsa. 807 00:53:22,740 --> 00:53:24,770 Men ketishim kerak. Bu yerda ishim tugadi. 808 00:53:24,770 --> 00:53:26,740 Kutib turing! 809 00:53:26,740 --> 00:53:28,920 Shunday ketyapsizmi? 810 00:53:31,790 --> 00:53:34,810 Nega? Agar men shunday ketsam, qo'rqasizmi? Sizning mehmonxonangiz mijozlarni yo'qotishni boshlaydimi? 811 00:53:34,810 --> 00:53:37,930 Men sizga kiyim olib beraman shuning uchun ketishdan oldin o'zgartiring. 812 00:53:56,730 --> 00:54:01,750 Bu mehmonxona xavfsiz emas... 813 00:54:01,750 --> 00:54:02,930 Bu mehmonxona juda xavfli! 814 00:54:02,930 --> 00:54:05,820 Xonim, yaxshimisiz? 815 00:54:05,820 --> 00:54:07,860 Qon! 816 00:54:17,900 --> 00:54:20,920 Qiziqarli narsa bormi? 817 00:54:20,920 --> 00:54:23,860 Bu kulgili emas. Men shunchaki gapira olmayman. 818 00:54:23,860 --> 00:54:26,870 Uni qayerdan bilasiz? 819 00:54:26,870 --> 00:54:29,810 Uni taniysizmi? Hatto emas. 820 00:55:16,900 --> 00:55:20,730 Kim meni erta tongda uyg'otadi? 821 00:55:20,810 --> 00:55:22,920 Xyon Sangxi? 822 00:55:25,870 --> 00:55:27,920 Demak, siz qimirlamadingizmi? 823 00:55:29,890 --> 00:55:31,800 Yaxshi ko'rinadi! 824 00:55:31,800 --> 00:55:34,860 Suk-bong, bu yaxshi! 825 00:55:34,860 --> 00:55:36,810 Bema'ni gaplarni bas qiling. 826 00:55:36,810 --> 00:55:38,760 Ukangiz sizni qidiryapti. 827 00:55:38,760 --> 00:55:39,850 Haqiqatanmi? 828 00:55:39,850 --> 00:55:42,910 Kechami? Yo'q, bir kun oldin edi. Kimdir sizni qidirib keldi. 829 00:55:42,910 --> 00:55:44,920 Shu kunlarda qayerda edingiz? 830 00:55:44,920 --> 00:55:47,830 Bu va u ... 831 00:55:47,830 --> 00:55:49,820 Shu yerda bir muddat qolsam bo'ladimi? 832 00:55:49,820 --> 00:55:51,860 Yo'q. 833 00:55:51,860 --> 00:55:52,910 Kimnidir ko'ryapsizmi? 834 00:55:52,910 --> 00:55:56,780 Muammo tug'dirishni to'xtating. Nega uyga bormaysan? 835 00:55:56,780 --> 00:55:57,960 Lekin men pulimni shu yerga kiritdim. 836 00:55:57,960 --> 00:55:59,740 Siz bu shunchaki sarmoya ekanligini aytdingiz. 837 00:55:59,740 --> 00:56:01,800 Endi men o'z imkoniyatlarimdan foydalanmoqchiman investorning pozitsiyasi. 838 00:56:01,800 --> 00:56:04,900 Siz juda mayda-chuydasiz, bu jirkanch! 839 00:56:04,900 --> 00:56:06,760 Ramen istaysizmi? 840 00:56:06,760 --> 00:56:08,940 Ajoyib eshitiladi! 841 00:56:15,970 --> 00:56:17,790 Iste'fo maktubi? 842 00:56:17,790 --> 00:56:19,790 Nega bu yerda? 843 00:56:32,890 --> 00:56:34,810 Bu yozma uzr nima uchun? 844 00:56:34,810 --> 00:56:36,830 Siz iste'foga chiqmoqchi emasmidingiz? 845 00:56:36,830 --> 00:56:40,750 Men iste'foga chiqish haqida ariza yozdim. Biroq, kimdir uni mendan o'g'irladi. 846 00:56:44,740 --> 00:56:45,910 Uning nima deganini eshitdingizmi? 847 00:56:45,910 --> 00:56:49,910 U iste'foga ariza yozdi, va kimdir uni undan o'g'irladi. 848 00:56:49,910 --> 00:56:51,890 Kimdir o'g'irlaganmi? 849 00:56:51,890 --> 00:56:54,860 Bu sodir bo'lishi mumkin ... 850 00:56:54,970 --> 00:56:56,830 Ammo bu juda g'alati emasmi? 851 00:56:56,830 --> 00:56:57,960 Hech qachon mantiqiy bo'lmagan narsa uchun, 852 00:56:57,960 --> 00:57:00,930 u aytganida har doim mantiqiy bo'ladi. 853 00:57:00,930 --> 00:57:02,950 Men shuni aytyapman. 854 00:57:02,950 --> 00:57:06,850 Bu siz uchun uning jozibasi. 855 00:57:13,820 --> 00:57:16,810 Salom! Salom! 856 00:57:16,970 --> 00:57:18,770 Uylanganmi? 857 00:57:18,770 --> 00:57:19,840 Ah-jung uylanganmi? 858 00:57:19,840 --> 00:57:20,900 Bilmadingizmi? 859 00:57:20,900 --> 00:57:22,790 Biz qanday qilib bilishimiz mumkin edi bilmasangiz ham? 860 00:57:22,790 --> 00:57:25,750 Sizdan tashqari yana kim unga yaqin? 861 00:57:25,750 --> 00:57:27,870 Ammo oradan biroz vaqt o'tdi bir-birimiz bilan gaplashdik. 862 00:57:27,870 --> 00:57:29,850 Uning eri-chi? Eri nima qiladi? 863 00:57:29,850 --> 00:57:30,800 Men undan so'ramadim. 864 00:57:30,800 --> 00:57:32,830 Undan biror narsa so'rashga ham vaqtim yo'q edi. 865 00:57:32,830 --> 00:57:33,950 Shu yerdaman. 866 00:57:33,950 --> 00:57:35,870 Kelajagingizga tashrif buyurganingizni eshitdim qaynona uyi. 867 00:57:35,870 --> 00:57:38,810 Nega ular sizni kelishingizni so'rashda davom etishadi siz hali turmushga chiqmaganingizda? 868 00:57:38,810 --> 00:57:40,730 Bu haqda gapirmang ham. 869 00:57:40,730 --> 00:57:41,740 Nima haqida gapirdingiz? 870 00:57:41,740 --> 00:57:42,790 Ah-jung haqida. 871 00:57:42,790 --> 00:57:43,770 Gong Ah-jung? 872 00:57:43,770 --> 00:57:44,820 U turmushga chiqqanini aytdi. 873 00:57:44,820 --> 00:57:46,740 Lekin bu yolg'on bo'lishi kerak. 874 00:57:46,740 --> 00:57:48,730 Ishonchim komilki, u buni shunchaki aytgani uchun aytdi yuzni saqlab qolishga harakat qilish ... 875 00:57:48,730 --> 00:57:51,820 Yo'q. Men uning erini ko'rdim. 876 00:57:51,820 --> 00:57:52,870 - Uni ko'rdingizmi? - Qachon? 877 00:57:52,870 --> 00:57:54,830 Kecha mehmonxonada. 878 00:57:54,830 --> 00:57:56,850 U haqiqatan ham chiroyli. 879 00:57:56,850 --> 00:57:57,890 Haqiqiy chiroyli yigit! 880 00:57:57,890 --> 00:57:59,730 U siz bilan tanishtirdimi? 881 00:57:59,730 --> 00:58:00,750 U tanishtirmadi ... 882 00:58:00,750 --> 00:58:02,960 -Unda uning eri ekanligini qayerdan bilasan? - Bu to'g'ri. 883 00:58:02,960 --> 00:58:06,760 Bu uning o'zi deyish mantiqan to'g'rimi? er, ular mehmonxonada bo'lgani uchunmi? 884 00:58:06,760 --> 00:58:11,780 Eshiting! Ko'p odamlar oldida, u sharbatini to'kib yuborganidan keyin uni ko'tardi. 885 00:58:11,780 --> 00:58:14,790 Albatta, u uning eri! 886 00:58:18,870 --> 00:58:22,730 Ah-jungning eri boshqa narsa! 887 00:58:24,920 --> 00:58:27,760 Ishonchim komilki, u muhim odam emas. 888 00:58:27,760 --> 00:58:29,860 Shuning uchun u bizga aytmadi. 889 00:58:29,860 --> 00:58:30,890 Bu to'g'ri. 890 00:58:30,890 --> 00:58:34,880 Agar u muhim odam bo'lsa, u shunday bo'lardi hammamizga aylanib ketdi. 891 00:58:34,880 --> 00:58:37,830 U haq. 892 00:58:37,830 --> 00:58:39,750 Men bunday deb o‘ylamayman. 893 00:58:39,750 --> 00:58:42,920 Siz haqiqatan ham kimnidir to'liq deb o'ylaysizmi kiyinish ishsizmi? 894 00:58:42,920 --> 00:58:48,760 Faqat unga qarab, buni ayta olasiz u muhim odam. 895 00:58:48,760 --> 00:58:50,960 Men juda rashkchiman. 896 00:59:00,730 --> 00:59:01,750 Buni eshitdingizmi? 897 00:59:01,750 --> 00:59:04,800 Ah-jung uylangan. 898 00:59:04,800 --> 00:59:05,890 To'g'ri, Gong Ah Jung. 899 00:59:05,890 --> 00:59:07,940 Uning eri haqida biror narsa eshitganmisiz? 900 00:59:07,940 --> 00:59:09,940 Hey! Men Ah-jungning erini ko'rdim va 901 00:59:09,940 --> 00:59:11,850 u juda ajoyib. 902 00:59:11,850 --> 00:59:13,940 Men jiddiy gapiryapman! 903 00:59:13,940 --> 00:59:15,880 U mutlaqo xayolparast! 904 00:59:15,880 --> 00:59:18,760 Faqat unga qarab, buni ayta olasiz u muhim odammi? 905 00:59:18,760 --> 00:59:19,950 Nima? Uning eri? 906 00:59:19,950 --> 00:59:21,940 Siz eri nima deb so'rayapsiz yashash uchun qiladimi? 907 00:59:21,940 --> 00:59:23,870 Uning eri? 908 00:59:23,870 --> 00:59:25,950 Boy yigit. 909 00:59:25,950 --> 00:59:29,850 - U qandaydir boy yigitga o'xshaydi. - Boy yigit! Boy yigit! Boy yigit! 910 00:59:29,850 --> 00:59:31,940 Shunday yigit... Ah-jung bilanmi? 911 00:59:31,940 --> 00:59:33,820 U bir boy yigitga turmushga chiqdi. 912 00:59:33,820 --> 00:59:36,650 - Boy yigit! - Boy yigit! 913 00:59:36,650 --> 00:59:37,435 - Mehmonxona... - Dam olish maskani... 914 00:59:37,435 --> 00:59:37,940 Univermak... 915 00:59:37,940 --> 00:59:39,920 Qandaydir badavlat boy yigit! Boy yigit nimani anglatishini bilmaysizmi? 916 00:59:39,920 --> 00:59:41,740 Mehmonxona egasi bo'lgan odam, universal do'kon ... 917 00:59:41,740 --> 00:59:42,547 Boy yigit. 918 00:59:43,850 --> 00:59:46,840 Qanday yolg'on! 919 00:59:47,940 --> 00:59:49,860 Siz Xyon Ki Djonni bilasizmi? 920 00:59:49,860 --> 00:59:52,970 U mening do'stim Ah-Jungning eri. 921 00:59:52,970 --> 00:59:54,770 Haqiqatanmi? 922 00:59:54,770 --> 00:59:57,780 Xyon Ki Djon uylanganmi? 923 00:59:59,820 --> 01:00:00,810 Voy! 924 01:00:00,810 --> 01:00:01,950 O'sha yog'li qiz turmushga chiqdimi? 925 01:00:01,950 --> 01:00:03,920 Mehmonxona, yaxta... Nima bo'lganda ham! 926 01:00:03,920 --> 01:00:05,730 Sizningcha, nikoh hamma uchunmi? 927 01:00:05,730 --> 01:00:06,810 Aytishlaricha, Xyon Ki Djon turmushga chiqdi! 928 01:00:06,810 --> 01:00:07,930 Voy! Xyon Ki Jun? 929 01:00:07,930 --> 01:00:09,970 Do‘stimning dugonasining xotini, deyishadi. 930 01:00:09,970 --> 01:00:11,960 Bu mantiqiy, chunki u chiroyli va boy. 931 01:00:11,960 --> 01:00:14,860 Bu to'g'ri! Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi agar u hali ham turmush qurmagan bo'lsa. 932 01:00:14,860 --> 01:00:17,810 Bu mantiqiyroq. 933 01:00:38,920 --> 01:00:41,730 Sizni ko'rganimdan xursandman. 934 01:00:44,810 --> 01:00:45,840 Uzr so'rayman. 935 01:00:45,840 --> 01:00:49,950 Men qo'ng'iroq qilmoqchi ekanligimni aytdim, lekin chunki men qila olmagan ba'zi bir masala bo'yicha. 936 01:00:49,950 --> 01:00:53,880 Menga yolg'on gapirishingiz juda qo'pol edi. 937 01:00:53,880 --> 01:00:54,910 Kechirasizmi? 938 01:00:54,910 --> 01:00:56,860 Xavotir olmang. 939 01:00:56,860 --> 01:00:59,940 Ota-onangga hech narsa demayman. 940 01:01:04,790 --> 01:01:07,720 U nimani anglatadi? 941 01:01:07,720 --> 01:01:08,970 Xyon Ki Jun! 942 01:01:10,810 --> 01:01:11,880 Anchadan beri ko'rishmadik. 943 01:01:11,880 --> 01:01:14,750 Sizsiz qanday turmush qurishingiz mumkin hatto menga aytasizmi? 944 01:01:14,750 --> 01:01:15,930 Uylanganmi? 945 01:01:15,930 --> 01:01:18,750 JSSV? 946 01:01:19,790 --> 01:01:21,910 Menmi? 947 01:01:21,910 --> 01:01:24,860 Hey! Qanday bema'nilik...